Figura el nombre de Sankara como autor de esta obra, pero el texto sale en realidad, parece ser, de la pluma de un tal B. Dangennes, que adopta el papel de traductor y divulgador de las enseñanzas de un sabio hindú llamado Sankara que, según la advertencia preliminar, «escribió acerca de la Memoria páginas numerosas» allá por el siglo XII.

Esto, sin embargo, es difícil de creer. El libro, despojado de exóticas metáforas y cuentos orientales, podría pasar perfectamente por cualquier texto de principios del siglo XX dedicado a la memoria. Es algo que se hace patente sobre todo al abordar las técnicas de memorización.

De los doce capítulos —o lecciones, como reza el título— tan solo uno está dedicado a lo que es mnemotecnia, y nada encontramos aquí que sea realmente novedoso. Bien es verdad que no carece de cierta originalidad, por ejemplo, la inusual relación número/letras del código fonético (técnica descrita, por cierto, según era moda en el siglo XIX):

• 0.- l, ll, y.
• 1.- s, c.
• 2.- che, je, ge.
• 3.- k, gue.
• 4.- v, f.
• 5.- b, p.
• 6.- t, d.
• 7.- n.
• 8.- m.
• 9.- r.

Pero salvo por algún detalle como los gráficos de ayuda al estudio de hechos históricos, nada que destacar. No hay ningún secreto hindú que descubrir.

El texto en conjunto es bastante pobre en cuanto al objetivo de mejorar la memoria, pero rico —todo hay que decirlo— en el uso de una florida prosa que otorga a la obra cierto aire místico y espiritual.